Nick, Simon en Kees komen samen met een groep lokale muzikanten in de bossen van Borneo. Ze jammen met de band At Adau. Voordat ze beginnen aan de barbecue wordt Nick betoverd door Alena Murang. Ze betovert hem door haar bijzondere snaarinstrument, haar woorden en haar verschijning. Simon en Kees krijgen een rondleiding in de typisch Maleisische 'longhouse', waar ze daarna worden getrakteerd op heerlijk eten. De volgende dag keren ze terug naar Kuala Lumpur, waar ze zich opmaken voor hun laatste optreden in Maleisië.