Freitags immer

Wer legte Molly Moll um?: Nick Knatterton macht einen ausgedehnten Abendspaziergang, der ihn auch in eine dunkle Seitenstraße führt. Und dort entdeckt er das attraktive Fotomodell Molly Moll bewußtlos am Boden liegend, mit einer riesigen Beule am Hinterkopf. Wer könnte die Schöne nur so übel zugerichtet haben? Sofort macht sich der findige Detektiv an die Spurensicherung.

What happened to Molly Moll? Nick Knatterton makes an extended evening walk that leads him into a dark side street. There he discoveres the attractive model Molly Moll lying unconscious on the ground with a huge bruise on the back. Who could have done this devious act?