When the kids decide to act like total strangers to each other at summer camp, the boys fight over being Dawn's fake boyfriend. At the same time, Nicky becomes concerned about the safety of the camp. Meanwhile, Tom and Anne pretend that they don't miss the kids.
Im Sommercamp merken die Vierlinge, dass sie sich eine neue Identität schaffen können und tun daher so, als würden sie sich nicht kennen. Bei einem bestimmten Spiel können sie der Wahrheit jedoch nicht mehr ausweichen.
When the quads go to summer camp, they realize they can establish new identities. This puts Dawn in an uncomfortable position when she refers to Dicky as her "boyfriend" in order to try and impress her new friends.
I gemelli vogliono provare a far finta di non conoscersi, ma il loro piano ha conseguenze inaspettate al campeggio estivo.
