When a peaceful lawyer takes a baseball bat to his wife then kills himself, Carl suspects that a cult leader the man prosecuted is responsible, and has the ability to influence others into unwittingly killing their loved ones. But it soon becomes clear that Perri, whose story helped put the man in prison, is his next target.
La police s'interroge sur les raisons qui ont poussé un avocat sans histoire a tuer sa femme avant de mettre fin à ses jours. Carl suspecte l'homme d'avoir agi sous l'influence d'un gourou qui endoctrine certaines personnes et les incite au meurtre. Il y a quelques années, Perri avait couvert et participé à l'arrestation d'un criminel de ce genre, Damon Caylor, dont elle craint maintenant être la prochaine victime...
Un eminente procuratore uccide sua moglie ed in seguito afferma di aver avuto numerose visioni del padre deceduto. Dopo il suicidio in cella del sospetto, Carl e Perri iniziano a sospettare che il responsabile del fatto sia un detenuto in grado di ordinare omicidi per via telepatica. Kolchak teme che la collega Reed, che a suo tempo si occupò del processo a carico dell'uomo, potrebbe essere la prossima vittima.
Прокурор убивает свою жену по указанию давно умершего отца. Колчак в ходе расследования приходит к выводу, что за этим убийством стоит лидер странного культа, который даёт указания «убивать» проникая своим жертвам в голову. Основной целью его проникновений является месть тем, кто посадил его за решётку. Прямое отношение к этому имеет и напарница Колчака Перри — она, в своё время, выудила необходимые сведения у жены убийцы, которые помогли засадить убийцу.
