On a hot and humid New Orleans night, there's no escaping the temperatures as tempers rise and violence swells. The police chase two armed carjacking suspects, while Keeley tends to an injured young family in a car accident. Titus and Dan answer a call from a woman who was formerly a Playboy bunny.