Police Officers Robb and Bethany are helped by the K9 Unit to grab a suspect who took off running after a car chase. Fire Rescue's Rush and Rutledge struggle to convince a man with heart problems to go to the hospital. Mayville and Doug are called in when a car careens off a bridge and the driver can't be found.