Nikita krade finanční prostředky Dohledu a nutí je k mimořádné schůzce. Společně s Birkhoffem přijdou na to, jak setkání špehovat, takže Nikita dokáže identifikovat všechny členy Dohledu, ale vše se pokazí a Sean zajímá Birkhoffa. Amanda chce vědět, kde se Nikita schovává, ale Birkhoff to odmítá prozradit, takže ho mučí. Mezitím Alex uvádí svůj plán do pohybu, aby získala otcovo impérium. S cenou na hlavě si Alex uvědomuje, že nejjednodušší způsob, jak se dostat do Ruska, je stejný, jakým byla propašována ven...
Nikita steals funds from Oversight, forcing them to host an emergency meeting. Nikita and Birkoff figure out how to spy on the meeting so Nikita can identify the other members of Oversight, but things go awry and Sean captures Birkoff. Amanda demands to know where Nikita is hiding but Birkoff refuses to give up his friend so she tortures him. Meanwhile, Alex sets her plan in motion to reclaim her father’s empire. With a price on her head, Alex realizes the easiest way to get into Russia undetected is the same way she was smuggled out – through the illegal sex ring.
Nikita vide la caisse noire d'Oversight, les forçant ainsi à organiser une réunion d'urgence. Nikita et Birkoff espèrent ainsi espionner et identifier les autres membres d'Oversight. Mais l'affaire tourne mal et Birkoff est capturé et emmené à la Division, où Amanda le torture pour découvrir où est Nikita.
Pendant ce temps, Alex décide de mettre en oeuvre sa vengeance. Étant recherchée par Gogol sur tout le territoire dirigé par Semak, elle se rend compte que le seul moyen de retourner en Russie est le même que celui qui l'en a fait sortir, le réseau de prostitution clandestine...
La Divisione organizza una riunione di emergenza quando si rende conto che Nikita sta rubando i loro fondi. Birkoff aiuta Nikita a spiare l'incontro, permettendole di identificare i membri che sono a capo di tutto, ma le cose vanno male e Sean cattura Birkoff che viene torturato da Amanda per scoprire dove si trova Nikita. Alex comincia a mettere in atto il suo piano per rivendicare l'impero del padre.
