V troskách Divize padne černá skříňka do rukou vzbouřeného agenta vedeného Amandou. Bez podpůrného personálu, s úzkým vedením a s nedostatkem času. V té chvíli se vrací obchodník se zbraněmi, napravený zběhlý agent Cyrus, aby udělal správnou věc. S jeho pomocí Nikita, Michael a Alex spustí odvážnou operaci na silně zabezpečeném ekonomickém summitu G-20, aby znovu získali kontrolu nad skříňkou a budoucností všech.
Seized from the wreckage of Division, the black box falls into the hands of a mutinous agent guided by Amanda. Select leaks to sweeten the box's sale immediately put what's left of the team in peril from potential international buyers and the President. With no support staff, few leads, and clock ticking, arms dealer/reformed rogue Cyrus returns to do right. With his help, Nikita, Michael and Alex stage a daring op at the tightly-secured G-20 economic summit to regain control of the box and everyone's future.
Nikita, Michael ja Alex yrittävät estää mustan laatikon päätymistä vääriin käsiin. Amanda löytää uuden ja vaarallisen liittolaisen.
Sam/Owen a l'idée de vendre la Boite Noire lors du G-20. Cyrus vient en avertir ce qui reste de la Division et Nikita, Michael ainsi qu'Alex se rendent sur place pour la récupérer. Mais les choses se corsent lorsqu'une équipe de SEALS débarque dans les locaux de la Division et mettent en joue Birkhoff, Ryan, Sonya et Cyrus...
ניקיטה, מייקל ואלכס מתחקים אחר סאם ואמנדה מתוך כוונה למנוע את מכירת הקופסה השחורה לכל המרבה במחיר והצוות שנותר מאחור בחדר המבצעים נתקל בבעיה לא צפויה.
La scatola nera finisce nelle mani di un gruppo di agenti ribelli al comando di Amanda. Senza le risorse appropriate e con poche liste da seguire, Nikita, Michael e Alex organizzano una missione rischiosa per riappropriarsi della scatola nera.
