Loyd saves Arin and Sora from the Imperium Train and escape with Riyu, who gave them a clue to his home, the Land of the Three Peaks, however Imperium follows them and attempts to capture Riyu's matriarch, and a clash begins.
Lloyd, Arin et Sora raccompagnent Riyu auprès de son clan et découvrent un nouveau pouvoir pour battre les chasseurs de dragons qui les suivent.
Gemeinsam mit Lloyd versuchen Arin, Sora und der kleine Drache Riyu mehr über ihre Herkunft herauszufinden und machen sich auf den Weg in das Land der drei Berge. Doch dann werden sie von den Krallen des Imperiums angegriffen.
Mentre riportano Riyu al suo clan, Lloyd, Arin e Sora scoprono uno strano, nuovo potere per affrontare i Cacciatori di draghi che li seguono.
Arin a Sora získají nové schopnosti, díky kterým by se mohli postavit dračím lovcům. Ukáže jim ale Zelený nindža, jak je nejlíp využít?
