戸部（とべ）先生に負けてばかりの自称剣豪の花房牧之介（はなぶさまきのすけ）。一度くらいは勝たせてあげたいと考えたユキ、トモミ、シゲのくノ一三人組は、牧之介を特訓することにした。ところが、あまりの弱さに驚き、あきれてしまった。
Самопровозглашенный мастер меча Макиносуке Ханабуса, который постоянно проигрывает учителю Тобе, вызывает жалость у Юки, Томоми и Шиге, трёх куноичи. Они решают провести специальную тренировку для Макиносуке, но удивляются его ужасной слабости и приходят в недоумение.
