スケートをしようと池にやって来たユキ、トモミ。シゲの三人。ところが池の氷がパックリと四角に切り取られなくなっていた。そばに氷を運んだらしいそりの跡が。そこで三人は氷を取り戻すため後をつけることに。ところがそりの跡は山奥に向かっていた。
Юки, Томоми и Сиге пришли на пруд, чтобы покататься на коньках. Однако лед на пруду оказался вырезанным в квадрат. Рядом были следы от сани, которые, похоже, использовались для перевозки льда. Тогда троица решает проследить за следами, но они ведут вглубь гор.
