テストでひどい点数をとってしまった乱太郎（らんたろう）、きり丸、しんべヱ。土井（どい）先生が「即刻退学だ！」と怒っていると庄左ェ門（しょうざえもん）が知らせに来た。そのとき半鐘がなり、緊急職員会議のため先生たちが学園長の部屋へ集合した。
Рантао, Кири и Шинбэй получили ужасные оценки на тесте. Когда учитель Дои в гневе заявил: Немедленно отчислить!, в комнату вошел Шоэмон с новостями. В этот момент прозвучал полицейский звонок, и учителя собрались в кабинете директора для экстренного собрания.
