おシゲちゃんとけんかをしてしまったしんべヱ。山田（やまだ）先生からナカヨシ山のてっぺんに生えているナカヨシ茸を食べると仲直りができると聞き、さっそく出かけることに・・・。ところが、ヘムヘムとけんかをした学園長もその話をこっそり聞いていた。
Шинбэя поссорился с Ошига-чан. Услышав от учителя Ямады, что если съесть гриб Наканёси, который растет на вершине горы Наканёси, можно помириться, он сразу же решает отправиться в путь... Однако, директор, который также поссорился с Хэмхэмом, тайком подслушал этот разговор.
