板井野（いたいの）のところへおいていかれてしまった乱太郎（らんたろう）たち。お腹が空いてしまい大騒ぎ！その頃、利吉（りきち）さんは板井野のとんでもないたくらみを知り、山田（やまだ）先生、土井（どい）先生に知らせるべく忍術学園に向かった。
Рантао и его друзья оказались оставлены у Итайно. Они сильно проголодались и подняли шум! Тем временем, Рикичи узнал о ужасном плане Итайно и направился в Ниндзюцу Академию, чтобы сообщить об этом учителям Ямаде и Дои.
