山へタケノコを掘りにやってきた乱太郎（らんたろう）、きり丸、しんべヱ。ところが夢中になりすぎて迷子になってしまった。その時、竹林から人影が・・・。３０年間迷子になり続けている落ち武者の竹林（ちくりん）さんだった。
Рантао, Кири-мару и Шинбэи пришли на гору, чтобы покопать бамбуковые побеги. Однако они слишком увлеклись и заблудились. В этот момент из бамбукового леса появляется фигура... Это был падший самурай Такэблин, который блуждает уже 30 лет.
