あまりの暑さに食堂のおばちゃんが倒れてしまった。そこでかわりに忍者食研究家の黒古毛般蔵（くろこげぱんぞう）先生がやってきた。ところが般蔵先生のモットーは「腹に入ればみな同じ〜」なのだ。困った乱太郎（らんたろう）たちは・・・。
Из-за невыносимой жары повариха в столовой упала в обморок. На помощь пришёл ниндзя-исследователь кулинарии Курокоге Панзо. Однако девиз Панзо: Всё равно, что в живот — всё одинаково. Рантао и его друзья оказались в затруднительном положении...
