Nach Christians Gefängnisaufenthalt gerät die Praxis in finanzielle Schwierigkeiten. Christians Ex Gina kommt zurück und geht mit Seans Frau Julia eine unerwartete Geschäftspartnerschaft ein. Christian und Sean werden gegen ihren Willen in einen grauenvollen Kriminalfall verwickelt: Ein Mann hat aus Leichenteilen einen weiblichen Körper zusammengesetzt.
Sean and Christian visit a mortuary where an employee created a woman from body parts of other women. They operate on a German woman. Sean is at a gathering of people over 65, trying to sell them some procedures. Gina and Julia are in business together.
Sean et Christian se voient proposer du travail dans une morgue. Un employé s'est amusé à créer des femmes à partir des membres de différents corps qui devaient être incinérés. Les deux chirurgiens doivent reconstituer les corps. Vu les difficultés financières que rencontre leur cabinet, l'offre est tentante... Furieuse que Christian ne puisse plus subvenir à ses besoins, Gina propose à Julia d'investir dans une affaire...
Sean e Christian visitano una sala mortuaria dove un impiegato ha creato una donna usando parti di altre donne. Sean si reca ad una riunione per over-65, dove tenta di pubblicizare lo studio e le pratiche di chirurgia plastica. Gina e Julia si mettono in affari insieme.
После нашумевшего скандала дела у Шона и Кристиана идут не слишком хорошо. Они готовы взяться за что угодно: сделать операцию немецкой туристке, помогать полиции разбирать на части сшитую из частей трупов женщину или искать новых пациентов в доме престарелых. А Джулия и Джина, наоборот, собираются заняться новым перспективным проектом, хотя их бывшие не верят в их успех.
Sean y Christian visitan una morgue donde un empleado creo una mujer hecha de partes de otras mujeres. Los dos operan a una mujer alemana. Sean concuerre a un encuentro de personas de mas de 65 años para intentar venderles procedimientos quirurjicos. Gina y Julia emprenden un negocio juntas.
