A buried sin resurfaces. Will Nishi find peace, will her song meet its end, or will the curse remain unbroken?