Na het gesprek met de illegale racers komt Camille op het spoor van een motorbende. Ze volgt hen tot in de haven, waar stunts en risico's hand in hand gaan. Ondertussen krijgt ze onverwacht bericht en belandt ze in haar eerste illegale driftmeeting.
