Days after the events at the End of War Commemoration Park, things begin to settle down. Though tension is still high, everyone goes back to Christina's building and continue their daily lives. There, Tetsuro meets a man named Colt.
Días después de lo ocurrido en el Parque Conmemorativo del Fin de la Guerra, las cosas empiezan a calmarse. Aunque la tensión aún se mantiene alta, todos regresan al condominio de Christina y continúan su vida diaria. Allí, Tetsuro conoce a un nombre llamado Colt.
鉄朗や十三の身体のメンテナンスのこともあり、メアリーが乾相談所に引っ越してくる。鉄朗がメンテの途中で、メアリーに拡張技師になった理由を訊ねる。あまり答えたくないメアリーだったが、自分には探している人がいて、技師をしていればまた会えるかもしれない、と思いを吐露する。そこに、ビルの前で行き倒れたエクステンドが担ぎ込まれる。彼はコルトという、メアリーの患者だった。
Dias após os eventos no Parque de Comemoração do Fim da Guerra, as coisas começam a se acalmar. Embora a tensão ainda seja alta, todos voltam ao prédio de Christina e continuam suas vidas diárias. Lá, Tetsuro conhece um homem chamado Colt.
Le conseil d'administration de Berühren ne semble pas particulièrement heureux de la manière dont Mega Armed Sai a été neutralisé.
Cunningham, der feiste schmierige Sicherheitschef von Berühren, versucht seinen Arsch zu retten. Juzo wird ein neuer Auftrag angeboten.
為了替鐵朗與十三的身體進行維護保養，梅雅莉決定搬到乾事務所所在的公寓內。當她在為鐵朗進行維護時，鐵朗向梅雅莉問起她成為擴張技師的理由。梅雅莉原先本來不太願意回答，但她最後還是告訴鐵朗她正在找某個人。這時，有一個擴張者倒在公寓的門口。他的名字是哥魯多，他是梅雅莉過去治療過的患者。
