Colt cannot stand the vapid eyes of his dear little sisters. He takes on a job that will give his family a future. Tetsuro and Mary go after him, hoping to stop him from going down a dangerous past. Meanwhile, Juzo hunts down Saryshagan.
コルトが手にしていた拡張体パーツは、メアリーの兄・ヴィクターによるものだった。ヴィクターの手がかりを求めて、鉄朗とメアリーはコルトを追う。その途中、爆発騒ぎが起こるが、それはコルトによるものだった。彼はベリューレンへのテロ行為の実行者だった。十三も依頼をうけて、反拡張技術主義団体であるスピッツベルゲンに繋がる男を追跡していたが、やがてスピッツベルゲンの真の目的を知ることになる。
Colt no puede soportar los ojos vacíos de sus queridas hermanas pequeñas, así que consigue un trabajo que pueda darle un futuro a su familia. Tetsuro y Mary van tras él, con la esperanza de detenerlo antes de que vaya por un camino peligroso. Mientras tanto, Juuzo persigue a Saryshagan.
Tetsurô se rend sur le lieu de rendez-vous donné par Colt, mais lorsqu'il apprend ce que ce dernier a planifié, il va tout faire pour tenter de l'arrêter.
Colt plant einen Bombenanschlag auf den Privatzug von Berühren.
為了找出維克托的線索，鐵朗和梅雅莉決定動身尋找哥魯多的下落。過程中，一起爆炸引發騷動，而這場爆炸正是哥魯多製造的，他就是斯匹茲卑爾根恐怖攻擊行動的執行者。另一方面，十三也接受了某項委託，尋找和反擴張主義團體斯匹茲卑爾根之間有所關聯的男子。
