メアリーが再会を果たした実の兄・ヴィクターは、彼女が知るかつての彼とは 大きく変わっていた。困惑するメアリー。十三とも深い因縁があり、 彼も驚きを隠せなかった。スピッツベルゲンの襲撃を退けた十三とメアリーは ヴィクターの捜索に九星窟に向かう。 その途中、十三はヴィクターから受けた、メアリーにまつわる依頼の話をする。 ヴィクターのアジトにたどり着き、その真意を問いただそうとするが、 そこにEMSが姿を現す。
Mary begins to question her memories with Victor. Maybe she never really understood him at all. In order to confirm things with her own eyes, she heads to the Kyusei Pit with Juzo, who happened to be going the same way. There, Lefty greets them.
Après avoir découvert que Victor était toujours en vie et se trouvait dans la même ville, Jûzô part à sa recherche...
Mary comienza a cuestionar sus recuerdos con Victor. Tal vez ella nunca lo entendió del todo. Para confirmar las cosas con sus propios ojos, se dirige al Kyusei Pit con Juzo, quien iba por el mismo camino. Allí, Lefty los saluda.
Mary começa a questionar suas memórias com Victor. Talvez ela nunca realmente o tenha entendido. A fim de confirmar as coisas com os próprios olhos, ela se dirige ao Fosso Kyusei com Juzo, que por acaso estava indo pelo mesmo caminho. Lá, Lefty os cumprimenta.
Mary beginnt ihre Erinnerungen mit Victor in Frage zu stellen. Vielleicht hat sie ihn nie wirklich verstanden. Um die Dinge mit eigenen Augen zu bestätigen, geht sie mit Juzo, der zufällig den gleichen Weg ging, in die Kyusei-Grube. Dort begrüßt Lefty sie.
