Den kompromisløse kriminalinspektør Viv Deering er tilbage på jobbet i Manchester. Det bliver et brag af et comeback. Bogstavelig talt. En begravelse i en berygtet gangsterfamilie får nemlig en brat og eksplosiv afslutning. Og snart kommer Viv og hendes kolleger i clinch med familiens uberegnelige matriark.
Während der Beerdigung von Herbie Attah, Sohn der Gang-Anführerin Nora Attah, explodiert eine Bombe. Für DI Deering ist klar, dass nur eine andere Gang dahinterstecken kann. Nora Attah will den Bombenanschlag nicht auf sich sitzen lassen. Die Ermittlungen des Polizeiteams lassen vermuten, dass die irische Mafia-Familie Kennedy hinter der Bombe steckt.
On full surveillance mode, the Friday Street squad have an explosive start to the day, at the funeral of the son of notorious gangster Nora Attah. Straight back in the deep end, DI Viv Deering and the team fight to prevent the breakout of a gang war in the city. Meanwhile Joy and Tegan literally uncover a body of work to piece together a case against the dodgy crematorium owners.
Viv, Dinah et Joy se rendent aux funérailles de Herbie, le fils de Nora Attah, placée sous haute surveillance par l'équipe de Friday Street. Mais au crématorium, le cercueil s'avère vide ; Nora est la cible d'une bombe qui explose pendant la cérémonie. Après le drame, les agents découvrent plusieurs corps non-identifiés dans une fosse commune en dehors du crématorium et arrêtent les propriétaires pour les interroger. Le corps d'Herbie est identifié parmi ceux des inconnus. Les propriétaires disent ne pas avoir les moyens d'entretenir le lieu convenablement.
Tras una amenaza de bomba en el funeral del hijo del conocido gánster Nora Attah, Deering y su equipo deberán parar el comienzo de una guerra de bandas. Joy y Tegan descubren que la bomba ha abierto un nuevo caso.
