Viv Deerings team sætter alt ind på at få ram på Nora og Manni Attah. Men Manni har taget et gidsel, og det gør ikke ligefrem opgaven lettere.
Eine Bombe während der Beerdigung eines Gangmitgliedes der Attahs löst einen Bandenkrieg aus. DI Deering und ihr Team haben alle Hände voll zu tun, die Drahtzieherin Nora Attah zu stoppen. Sowohl gegen Manni als auch gegen Nora liegen genügend Beweise vor, um beide in den Knast zu bringen. Dem Team gelingt es, Nora Attah festzunehmen, doch von Manni, der zudem Donna als Geisel hält, fehlt jede Spur. Die Lage spitzt sich zu, als eine Bombe auftaucht. Die rehabilitierte Vivienne leitet wieder die Ermittlungen gegen die Attahs. Dank der Aussage von Kim Garvey findet das Team heraus, dass Manni hinter dem Bombenanschlag bei der Beerdigung seines Bruders steckt. Er verfolgte anscheinend das Ziel, seine Mutter aus dem Weg zu räumen – deren Tod wollte er der irischen Mafia in die Schuhe schieben. Mit diesen Informationen über die Abgründe ihres Sohnes setzen sie Nora Attah unter Druck. Diese will jedoch ihren eigenen Deal aushandeln: Sie liefert der Polizei Manni aus, wenn dafür die Anklage gegen sie fallen gelassen wird. Doch das Ganze stellt sich als eine Falle heraus.
With Deering, Dinah and Joy's friendship in jeopardy and Donna Calvert missing, the race to prevent the Attahs' escape and to bag them once and for all puts the team's lives at stake. The final action-packed showdown sees Viv at her finest, deconstructing Nora's family, and trying to repair the fractures that have crept in to her own...
Les vies des membres de l'équipe sont toutes menacées alors qu'elles tentent de faire tomber le gang des Attah pour de bon. Deering met tout en oeuvre pour briser la famille de Nora alors qu'elle tente en même temps de réparer la sienne.
Con la amistad de Deering, Dinah y Joy dañada y Donna desaparecida, el equipo se pondrá en peligro para evitar que los Attah se escapen.
