No Ordinary Friends

Dave möchte sich bei Jim für seine Rettung bedanken. Daphne kandidiert für die Schülervertretung und Katie vertraut Stephanie ein Geheimnis an

After Jim saves Dave Cotten's (Ricky Schroder) life, he and Stephanie become fast friends with Dave, his wife, Michelle (Annie Wersching, "24") and their kids. But Jim begins to suspect that the Cottens may be leading their own secret lives. Meanwhile, Daphne throws her hat into the high school ring for student council president, and Katie reveals a secret to Stephanie about her relationship with Joshua - aka The Watcher

Daphné a oublié tout ce qui s'est passé durant les trois derniers mois et sa famille tente de le lui rappeler en utilisant les pouvoirs de Daphné. Pendant qu'elle se remet du choc, Jim sauve la vie d'un certain Dave Cotten qui souhaite le remercier comme il se doit en l'invitant lui et sa famille à manger. Stéphanie y voit une belle opportunité d'avoir de nouveau une vie sociale, même si rapidement, Jim soupçonne son nouvel "ami" d'être un voleur de tableau.

ג'ים מציל את חייו של דייב קוטן, ומגלה שרכש חבר חדש. משפחות פאוול וקוטן מתקרבות האחת לשנייה, עד שג'ים מתחיל לחשוש שהסוד המשפחתי יתגלה. בינתיים, דפני מחליטה לרוץ לנשיאות הכיתה, וג'יי ג'יי מנסה להבין מדוע נטלי מתעלמת ממנו.

Dopo che Jim ha salvato la vita a Dave, le loro famiglie iniziano a frequentarsi. Ma Jim pensa che ci sia qualcosa di strano nei Cotten...