日本で起きた一連の事件を調査するため、貴族のレジスとセーラが芸欄（イェラン）高校にやってくる。ライジェルとフランケンシュタインは正体を隠しながら二人と接するが、レジスとセーラはM-21が改造人間であることに気づき、警戒する。一方、下校中に田代がまた不良とのケンカに巻き込まれ…。
Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
Deux nouveaux étudiants étrangers sont transférés dans la même classe que Rai, Seira J. Loyard et Regis K. Landegre. Ils suscitent grandement l'intérêt des autres élèves, tout comme Rai.
Zwei mysteriöse Jugendliche, Regis K. Landegre und Seira J. Loyard, kommen zur Ye Ren High School und wollen dort aufgenommen werden. Doch M-21 wird bereits skeptisch und auch Frankenstein kommen sie nicht wie gewöhnliche Kinder vor.
يحظى فرانكشتاين بزيارة من شخصين مريبين لا يبدو أنّهما من البشر ويطلبان أن يسجّلهما في المدرسة، يكتشف الأخيرين أمرَ إم-21 ويبدو أنّهما يسعيان خلف "نوبلس" أيضًا.
Dois novos alunos estrangeiros são transferidos para a mesma turma de Rai, Seira J. Loyard e Regis K. Landegre. Eles despertam muito o interesse de outros alunos, assim como Rai.
Mais dois alunos "estrangeiros" são transferidos para a sala de Tashiro e Kase. O diretor logo percebe que eles não são humanos e sim, algo semelhante ao seu mestre Raizel. Apesar de suspeito, ele resolve acolhê-los em sua escola para tentar descobrir seus objetivos.
Dos nobles, Regis y Seira, llegan a la escuela secundaria Ye Ran como parte de su investigación sobre una serie de incidentes en Japón. Raizel y Frankenstein ocultan sus identidades cuando interactúan con el dúo, pero Regis y Seira se dan cuenta de que M-21 es un humano modificado y desconfían de él. Mientras tanto, Tashiro se ve envuelto en otra pelea con punks callejeros en su camino a casa desde la escuela ...
한국에서 일어난 일련의 사건들을 조사하기 위해 귀족 레지스와 세이라가 예란 고교를 찾아온다. 라이와 프랑켄슈타인은 그들 앞에서 본인들의 정체를 숨기지만, 그들은 학교에서 M-21을 보자마자 그가 개조 인간이라는 것을 눈치채고 경계한다. 한편, 하굣길에 신우는 또다시 불량배와의 싸움에 휘말리게 되는데…
