Alla morte della madre, Massimo scopre di essere in grado di infuocare i palmi delle mani, al punto da fondere i metalli. Un segreto che decide di non confessare a nessuno, almeno finché altri suoi coetanei non iniziano misteriosamente a manifestare simili ‘superpoteri’. Alla ricerca di risposte sull’origine di quel dono, i ragazzi scopriranno che qualcuno sa più di quanto immaginano…
Upon the death of the mother, Massimo discovers that he is able to set the palms of the hands, to the point of merged the metals. A secret that decides not to confess to anyone, at least until his other peers mysteriously begin to demonstrate similar 'superpowers'. In search of responses on the origin of that gift, the boys will discover that someone knows more than they imagine...
À la mort de sa mère, Massimo découvre qu'il est capable de mettre le feu à ses paumes, au point de faire fondre le métal. Un secret qu'il décide de n'avouer à personne, du moins jusqu'à ce que d'autres jeunes de son âge commencent mystérieusement à manifester des "superpouvoirs" similaires. En quête de réponses sur l'origine de ce don, les garçons découvrent que quelqu'un en sait plus qu'ils ne l'imaginent...
За несколько дней до Рождества Массимо становится свидетелем смерти своей матери. Поддавшись гневу, он удивляется странной силе: ладони его рук раскаляются. Это открытие является не только началом серии экстраординарных событий, но и олицетворяет собой символ испытаний и метаморфоз подросткового возраста. Путешествие Массимо и его друзей: Марко, Андреа, Виолы, Линь, Жана и Греты, представляет собой переплетение эмоций и сверхъестественных сил, где каждый персонаж изо всех сил пытается найти свое место в мире.
