Yato setzt Yukine als gesegnetes Werkzeug ein. Als Bishamon erkrankt, bringt Kugaha weitere Shinkis unter seine Kontrolle. Nun nimmt der Kampf eine unerwartete Wende.
Yukine shatters in half while Yato and Bishamon battle each other! Elsewhere, Kugaha enacts the second part of his plan by slaughtering Bishamon's Regalias!
Alors qu'Hiyori s'affaiblit petit à petit, Yato et Yukine affrontent Bishamon. Yukine est tranché en deux par Bishamon, mais ressuscite sous la forme de deux lames.
Yukine si divide a metà mentre Yato e Bishamon si scontrano. Intanto, Kugaha mette in atto la seconda parte del suo piano, uccidendo gli Strumenti Divini di Bishamon.
夜トを守ろうとして、毘沙門に斬り伏せられた雪音。その体は“祝の器”となり新たな変化を遂げる。ヤスミに冒された毘沙門は劣勢に立たされる。そこに追い打ちをかけるように“面の妖”を操り、毘沙門の神器たちを次々と襲わせる陸巴。神器たちが死んでいく苦痛に、毘沙門はついに我を失い暴走し始め……。戦い続ける夜トと毘沙門、二人を止めようと足掻く兆麻、衰弱していくひより。そして、因縁の対決は予期せぬ展開を迎える。
Ято скорбит о смерти Юкине, и когда Бишамон собирается приземлиться на финишный удар, Ято понимает, что имя Юкина не исчезло и возобновило Секки, который теперь стал Благословенной Регалиеё. Он может придерживаться своего против Бишамон, который начинает страдать от ожога через Айху, в то время как Кугаха посылает Аиху, чтобы накормить своими товарищями Шинки, чтобы вызвать боль в Бишамон, а также избавиться от них. Он показывает Аихе, что он это делает, потому что он заболел этим местом, поскольку Бишамон не является Богом войны, которым она должна быть, и что он убьет ее, чтобы перестроить ее и стать ее новым образцом. Айха, виновная в том, что она сделала, берет Кураху, чтобы выслать Хиори и Кадзуму и просит их спасти Бишамон. Они приходят вовремя, чтобы сказать Ято правду, но Бишамон отказывается отступить. Казума отталкивает Ято, беря удар вместо этого и признавая Бишамон, что именно он сказал Ято убить всех кланов, чтобы спасти ее, заставив ее сломаться и плакать.
為了保護夜斗、被毘沙門斬倒的雪音，他的身體完成了到“祝之器”的新的轉變。“恙”的折磨讓毘沙門陷入劣勢。操縱著面妖、一個個襲擊毘沙門的神器的陸巴讓情況雪上加霜。為神器的死亡而痛苦，毘沙門失去自我，開始暴走……繼續戰鬥的夜斗和毘沙門、努力想阻止兩人的兆麻、漸漸衰弱的日和……然後，因緣的對決有了意想不到的展開……
Debido a su lealtad inquebrantable a Yato, Yukine evoluciona en un vaso Beato. Aiha causa Bishamon a incurrir extrema destrozo. Kugaha envía un fantasma dinosaurio fósil devorar Regalia de Bishamon, aún más su debilitamiento. Culpable y moribundos, Aiha libera Hiyori y Kazuma.
Yukine torna-se num Recetáculo Abençoado para Yato. Quando Bishamon adoece, Kugaha continua a roubar as suas Regalia e a batalha segue um rumo inesperado.
