Kristian, Daniel og Geir Tore skal omsider få bygget ferdig gulvet på partyhengeren. Spørsmålet er om det også er mulig å få løftet den falleferdige badestampen opp på hengeren. Hos Per og Vesla er det kalt inn til planleggingsmøte for å forberede et «Beach-party». Per, Damdam og gutta bestemmer seg for å lage en «redneck-taxi» ved å sveise sammen en tilhenger og en gammel jordfreser.
