To make North America, film crews crisscrossed this vast continent for three years. With over 2,800 days in the field covering 8 countries and 29 U.S. states, this series reveals the full wonders of the North American continent as never before.
Retour sur le tournage de la série pour laquelle les équipes ont sillonné les Etats-Unis pendant plus de trois ans et ont passé plus de 2 800 jours dans la nature.
Hogyan járt be a csapat nyolc országot, hogy lencsevégre kapja a rejtőzködő jaguárokat, pumákat és az egymással viaskodó bölénybikákat? Megtudhatjuk ebből az epizódból.
Мы отправимся на границу с Канадой и увидим горных баранов, а также погрузимся в ледяные воды с китом и его малышом, которые в Тихом океане прячутся от хищников. Мы также увидим, как на пляжах Коста-Рики морские черепахи изо всех сил стремятся избежать когтей голодных ягуаров, при этом стараясь отложить яйца.
Para hacer Norte América, los equipos de filmación cruzaron este vasto continente a lo largo de tres años. Con más de 2.800 días en el campo cubriendo 8 países y 29 estados de EE.UU., esta serie muestra las maravillas del continente americano como nunca antes se había visto.
Über drei Jahre Produktionszeit, mehr als 2800 Drehtage in acht Ländern und 29 US-Staaten – die Produktion der Serie „Wildnis Nordamerika“ stellte das Filmteam und sein hochmodernes Equipment immer wieder vor große Herausforderungen. Sie trotzten den eisigen Temperaturen in den Rocky Mountains, kamen kämpfenden Bisons gefährlich nahe und blickten dem gigantischen Hurrikan Irene ins Auge. Dieses Special zeigt, welch logistischer und technischer Aufwand hinter der einzigartigen Serie „Wildnis Nordamerika“ steckt.
