Langsam gewöhnt sich Margaret an ihr neues Leben in Milton. Inzwischen versteht sie die Bewohner besser und entwickelt ein Gefühl für die sozialen Probleme in der hochindustrialisierten Stadt. Die Krankheit ihrer Mutter wird zunehmend schlimmer und sie wünscht sich nichts sehnlicher, als ihren Sohn, Frederick, noch einmal zu sehen. Doch Frederick ist fälschlicherweise der Meuterei beschuldigt worden und kann nicht nach Großbritannien einreisen. Margaret will die Arbeiter in der Fabrik in ihrem Kampf für bessere Arbeitsbedingungen unterstützen. Thornton ist ihr immer noch ein Dorn im Auge, weil er in seinem Betrieb die Menschen schlecht behandelt. Seine Mutter ist der Meinung, dass es Margaret auf John und sein Vermögen abgesehen hat. Margaret weist das weit von sich, aber John hat insgeheim ein Auge auf sie geworfen…
Maria Hale's health ceases and her daughter Margaret decides to contact her brother Frederick - who had to leave England years earlier due to a wrongful court decision. The mill workers in Milton go on strike. In order to get his orders done in time, Thornton hires Irish workers. The angry strikers hear of this and in an attempt to threaten Thornton they hurt Margaret. Overwhelmed at her willing help to save Thornton from the strikers, he decides to propose to Margaret.
La salud de Maria Hale decae y su hija Margaret decide ponerse en contacto con su hermano Frederick - quien tuvo que abandonar Inglaterra años antes debido a una negligente decisión judicial. Los trabajadores del molino en Milton van a la huelga. Para conseguir que sus pedidos se hagan a tiempo, Thornton contrata trabajadores irlandeses. Los huelguistas furiosos se enteran de esto y en un intento de amenazar a Thornton hieren a Margaret. Abrumado por su voluntad para salvar a Thornton de los huelguistas, decide prometerse a Margaret.
Margaret kezd hozzászokni új környezetéhez, barátokra tesz szert a miltoni munkások körében, közöttük ismeri meg Bessie-t. Súlyosan beteg édesanyjának titkos vágya, hogy még egyszer láthassa fiát, a Spanyolországban élő Fredericket. Margaret testvérének visszatérése Angliába azonban igen kockázatos lenne, mivel Frederick az elítéltek listáján szerepel egy korábbi matrózlázadás miatt. Eközben Thornton érdeklődése fokozódik Margaret iránt, akitől azonban pillanatnyilag semmi sem áll távolabb, mint hogy a helyi gyár urának érzelmeit fogadja.
