Georg har isolert seg i huset, og blir mer og mer lik faren Frank. Terje drar for å hente ham og blir sjokkert over det han finner.
