The party deals with the aftermath of their brutal bar fight with the barbarians, then heads off into the swamp to save the Green Teens. Beverly tries to salvage the Jamboreen, Hardwon is increasingly annoyed by the antics of Scoutmaster Denny ("a craven man"), Moonshine falls in love with another druid, and PawPaw hates his leash.
La banda lidia con los resultados de su violenta pelea de bar con los bárbaros, luego se dirige al pantano para salvar a los Púberes Verdes. Beverly intenta salvar el Jolgorio, Hardwon [Elduro] está cada vez más molesto con las payasadas del Maestro Explorador Denny ("un hombre temeroso"), Moonshine [Luzluna] se enamora de otro druida, y Papa odia su correa.
