TJ asks Nell to play on the newspaper softball team. Lexi and Edward spend a weird version of quality time together, while Duncan runs into an old rival.
TJ bittet Nell, im Softballteam der Zeitung mitzuspielen. Lexi und Edward verbringen eine seltsame Zeit miteinander, während Duncan einem alten Rivalen begegnet.
Alors que TJ demande à Nell de jouer dans l'équipe de softball du journal, Lexi et Edward sont gênés de se retrouver au match. Pendant ce temps, Duncan tombe sur une ennemie de longue date.
