Home / Series / 남남 / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 엄마vs딸

    • July 17, 2023
    • ENA

    철없는 엄마 은미와 엄마 단속이 지상과제인 딸 진희는 자매와도 같은 일상을 보내는데. 월산경찰서에서 근무하던 진희는 여론을 무마하기 위한 억울한 좌천을 명 받는다. 엄마 은미와 맥주 한잔하려 집에 들어선 진희는 상상도 못한 은미의 모습을 목격하게 되는데…

  • S01E02 이 구역 미친X

    • July 18, 2023
    • ENA

    좌천되어 남촌파출소에 근무하게 된 진희는 첫 순찰 중 본인의 집 절도 신고를 듣고 달려간다. 은미의 속옷을 훔쳐간 범인을 현장에서 잡았지만, 초범은 구속되지 않는다는 이야기를 들은 은미. 진희의 속옷이라 착각해 은미의 속옷을 훔쳐 간 사실을 알게 된 은미. 눈이 번뜩이며 이 구역 미친X의 본능이 꿈틀거리는데…

  • S01E03 가'족' 같은

    • July 24, 2023
    • ENA

    은미는 정형외과에 환자로 온 나경란의 상처를 보고 진희에게 가정폭력이 의심된다고 이야기한다. 진희는 부모에게 폭행당한 것으로 의심되는 나경란의 손자까지 발견하지만 가족이라 억지로 떼어놓긴 힘든 상황. 가족을 때리는 사람들에 분노하는 은미는 또 다시 발끈하고.

  • S01E04 내 편

    • July 25, 2023
    • ENA

    아무도 반기지 않는 남촌파출소에 적응하려는 진희. 하지만 뜻대로 되지 않고. 괴한의 습격에서 은미가 구해줬던 여자의 주변에 수상한 사람까지 얼씬거리는 것 같다. 첫 회식에서 진희는 만취한 선배 재원과 함께 관사에 가게 되고, 뜻밖의 이야기를 나누게 되는데.

  • S01E05 엄마의 남자

    • July 31, 2023
    • ENA

    한 남자가 엄마를 따라다닌다. 이나경 살인사건으로 불안한 진희는 은미를 혼자 두지 않으려 하는데 자꾸 박진홍이란 저 남자가 주위를 얼씬거려 신경이 쓰인다. 한편, 은미는 정형외과에들른 진홍의 치료를 맡게 되고, 은미를 보는 진홍의 눈빛이 심상치 않다.

  • S01E06 금붕어똥

    • August 1, 2023
    • ENA

    이 사람이 내 아빠라고? 난생 처음 친부를 만나 싱숭생숭한 진희. 한 번을 티 내지 않았지만 엄마의 연애에 금붕어에 딸린 똥 같은 존재가 될까 항상 두려웠던 진희다. 진희는 은미에게 진홍과 만나지 말라고 화를 내지만 은미는 무슨 생각인지?지지 않고 진홍과 만남을 이어간다.

  • S01E07 등신

    • August 7, 2023
    • ENA

    은미와 화해하기 위해 모녀여행을 계획한 진희는 진홍이 끼어들어 계획이 뒤틀리자 모든 게 마음에 들지 않는다. 심기가 불편한 진희와 속을 알 수 없는 은미 사이에서 진홍은 어떻게 해야 할지 눈치만 보며 자꾸만 삐그덕 거리는데…

  • S01E08 미치지 않고서야

    • August 8, 2023
    • ENA

    밤길 야구모자 범인의 습격을 받은 은미. 진희는 뒤늦게 재원의 전화를 받고 은미가 있는 지구대로 달려간다. 엉망이 된 은미를 본 진희는 엄마를 지키지 못한 자기 자신이 너무 밉다. 엄마 옆에 있는 내 친부라는 저 사람은 괜히 더 밉기만 하다.

  • S01E09 이모와 고모 사이

    • August 14, 2023
    • ENA

    은미는 학창 시절 본인을 괴롭힌 당사자이자 진홍의 동생인 지은을 마주치게 되고 묘한 신경전이 오간다. 지은에게 진희를 향한 관심을 가지지 말라며 선을 긋는 은미. 한편, 진희는 엄마를 습격한 진범이 따로 있을 거란 의심이 들고 진홍에게 은미의 안전을 부탁한다. 진홍에게 조금은 마음을 연 것 같은 진희의 앞에 이모인지 고모인지 모를 지은의 존재가 나타나는데…

  • S01E10 대환장 쇼

    • August 15, 2023
    • ENA

    진범이 엄마를 노리고 있을지 모른다. 본청의 반대에도 진범 수사에 박차를 가하는 진희와 재원. 독직폭행 사건을 해결한 뒤로 하나가 된 팀원들도 각자의 방식으로 진희를 돕는다. 진희는 은미를 위해 몰래 수사를 이어가며 숨기는 게 많아지기만 하는데. 누군가 자꾸 이 모녀를 지켜보는 듯 하다.

  • S01E11 달콤한 가족

    • August 21, 2023
    • ENA

    진희와 진홍은 진범의 습격으로 다친 은미를 극진히 보살핀다. 부쩍 가까워진 세 사람에게 난데없이 진홍의 부모가 찾아와 은미와의 결혼을 부추기는데. 진희를 위해서라면 더 좋은 선택일 것도 같다. 그런데 하나부터 열까지 맞는 게 없는 이 가족. 이 결혼 정말 괜찮은 걸까.

  • S01E12 하지 못한 말

    • August 22, 2023
    • ENA

    친할머니, 친할아버지의 등장으로 한바탕 소란이 지나가자 미정의 엄마가 돌아가셨다. 피 한방울 섞이지 않았지만 은미에겐 엄마이자 진희에겐 할머니였다. 처음 겪어보는 가족의 상실. 어쩐지 마음이 싱숭생숭한 진희는 본서 복귀와 함께 독립을 생각한다. 여태 한 번도 떨어져 본 적 없는 두 모녀는 헤어질 수 있을까.