Al gets more than he bargains for when he rescues a young girl from her assailants; she’s the daughter of the Demon King, and she needs Al’s help to save demon kind!
알은 채소 장사를 하고 돌아가던 길에서 곤경에 처한 마왕의 딸 율리아를 구해주고, 마족들을 구해달라는 율리아의 호소에 마족령으로 향한다. 그곳에서 기다리고 있던 건 율리아의 돌보미 볼페 도마와 알의 엄마 루시카였다. 갑작스러운 엄마의 등장에 놀라는 알. 하지만 루시카의 진짜 모습은…
Al obtiene más de lo que espera cuando rescata a una niña de sus agresores; ella es la hija del Rey Demonio, ¡y necesita la ayuda de Al para salvar a los demonios!
In Meigis trifft Al auf das Dämonenmädchen Julia, die ihn um Hilfe bittet. Als sie im Dämonenschloss eintreffen, steht Al ein unerwartetes Wiedersehen bevor...
Al consegue mais do que esperava quando resgata uma jovem de seus agressores; ela é a filha do Rei Demônio e precisa da ajuda de Al para salvar os demônios!
Al salva una ragazzina di nome Yuria, che scopre essere figlia dell'attuale re dei demoni. Il loro castello è stato attaccato da una minaccia misteriosa, e soltanto lei è riuscita a scappare. Il contadino decide di aiutarla, ma una volta giunto sul posto si trova a fronteggiare una persona appartenente al suo passato e che pensava persa per sempre… Ilvia, la sua sorella adottiva!
De retour de son aventure à Gal, Al découvre horrifié que ses pires ennemies, des mauvaises herbes, ont envahi ses champs. Il entreprend alors de vendre à Meigis les légumes qu’ils a cultivés avec Ruri, Helen et Fal pour s’acheter du désherbant. Mais une fois à la capitale, il ne peut s’empêcher de sauver une jeune fille des griffes de marchands d’esclaves… Qui est-elle ?
