De nouvelles révélations mettent plus en danger que jamais la famille Bartoli. Erwan tente tant bien que mal de composer avec l’arrivée de Logfive chez lui. De son côté, Roméo est très affecté par l’incident de la veille.
