À l'appel d'une ancienne vedette de cinéma, Novacek enquête sur le meurtre par overdose d'une jeune Allemande de l'ex-RDA. Il découvre l'Allemagne réunifiée, et la ville de Berlin encore marquée par la chute du communisme.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marie Montarnal | Writer | ||
| Simon Michaël | Writer | ||
| Peter Goedel | Director |