A Girl's Life

Heather is struck by lightning while out looking at a bright light in the sky. She is rushed to hospital but is in a coma, and in a very serious condition. Dr. Morris takes Michael to see her, from outside the 4th floor window of the room she is in. He was the bright light she saw as he was testing a new suit in the sky. When he appears outside her window she comes out of her coma and sees him. She is convinced that she saw an angel and soon the story is all around school. The story of the angel in the sky brings out all the kooks and believers, which prevents Dr. Morris from being able to continue his experiments, something that does not please him!

Michael doit participer, contre son gré, à une nouvelle expérience gouvernementale. Equipé d'une combinaison permettant de le repérer à une grande distance, il doit sauter d'un avion afin de tester les lois de la pesanteur.

Heather viene colpita da un fulmine e cade in coma. In ospedale le sue condizioni vengono immediatamente dichiarate molto gravi. Il dottor Morris porta Michael all'ospedale e gli concede di vedere la figlia da oltre la finestra del quarto piano, dove la giovane è stata ricoverata. Michael indossa una tuta speciale che è appena servita per un esperimento inerente un nuovo tipo di barriera che Morris stava testando. La tuta può illuminarsi e quando Heather si riprende dal coma e lo vede si convince che si tratta di un angelo. La storia fa presto il giro della scuola. Ma questa faccenda dell'angelo ha costretto il dottor Morris ad interrompere i suoi esperimenti e questo non è positivo per il programma.