Η υποψία γίνεται σχεδόν βεβαιότητα όταν ο Πασχάλης επιβεβαιώνει πως ο πρώην της Στέλλας είναι καταζητούμενος, ανοίγοντας ένα επικίνδυνο κεφάλαιο γύρω από το παρελθόν της. Την ίδια στιγμή, μια απρόσμενη αποκάλυψη πυροδοτεί αλυσιδωτές αντιδράσεις, φέρνοντας τον Αλέκο αντιμέτωπο με τη Φωτεινή και εντείνοντας τις υποψίες για τις δραστηριότητές του. Η σύγκρουση του Πασχάλη με τον Αλέκο είναι πλέον αναπόφευκτη, καθώς αποφασίζει να ανοίξει όλα τα χαρτιά του. Στο «Ντέρτι» η ένταση είναι διάχυτη. Η Ξένια βρίσκεται σε διαρκή εκνευρισμό, οι ισορροπίες ανάμεσα στους εργαζόμενους δοκιμάζονται και ο Άρης κάνει το πιο ριψοκίνδυνο βήμα, αποδεχόμενος να δουλέψει μέσα στο μαγαζί για να πλησιάσει την αλήθεια. Παράλληλα, η σχέση Δήμου και Καίτης εκρήγνυται, όταν εκείνη αποκαλύπτει πως είναι έγκυος, φέρνοντάς τον αντιμέτωπο με ευθύνες που δεν είναι έτοιμος να αναλάβει.