FBI pracuje na případu série nedávných úmrtí hráčů ruské rulety, jejichž hra a sázení probíhalo online. K velkému posunu dojde, když živý přenos turnaje zachytí domácí chůvička. FBI poté identifikuje jednoho z účastníků, Glena Olina. Zjistí, že se pohybuje v oblasti hazardu dlouho a žena ho nahlásila jako nezvěstného. FBI chce umístit Olina do vazby, nic na něho ale nemá. Olin je připraven turnaji obětovat vše včetně života a vyšetřovatelé se rozhodnou sledovat ho. Olin je brzy setřese, nicméně se i tak podaří dát všechny nezbytné informace před finálovým kolem turnaje dohromady.
In drei verschiedenen Städten werden je sieben vermeintliche Selbstmörder gefunden, die alle in ähnlicher Umgebung starben. Als in L.A. drei weitere Leichen entdeckt werden, die in das Muster passen, kommt Dons Team zum Einsatz. Die Ermittler stoßen auf ein Video, aus dem hervorgeht, dass es sich um eine makabere Onlineversion von Russischem Roulette handelt. Wird es Charlie gelingen, die Website des Glücksspielrings rechtzeitig zu entschlüsseln, bevor es weitere Opfer gibt?
Don and his team are called in to investigate who is behind a deadly gambling ring that is running a high-stakes Russian roulette tournament. Also, Don and Charlie become concerned about Alan's financial health.
L'équipe tente de démanteler un important tournoi de roulette russe en recherchant le cerveau de cette organisation. Pendant ce temps, Don et Charlie s'inquiêtent des problèmes financiers de leur père.
La squadra dell'FBI indaga su una bisca clandestina dove giocare d'azzardo può rivelarsi fatale. Intanto Don e Charlie sono preoccupati per una situazione che li riguarda da vicino.
Дон занимается расследованием серии самоубийств, ставших основой для реалити шоу "Русская рулетка".
Математики применяли: Рулетка, Русская рулетка и IP traceback.
Don y su equipo investigan una red de juego ilegal que ha puesto en marcha un torneo de ruleta rusa. Pronto encuentran una página en Internet por donde se está emitiendo la mortal competición. El FBI logra identificar a uno de los participantes, Glen Olin.
