Když FBI zmaří loupež z opancéřovaného vozu, převážejícího peníze z federálních rezerv, a objeví se bankovky, směřující k dávné slavné krádeži D. B. Coopera, tým přivolává na pomoc agenta na penzi Rogera Blooma. Stopy vedou k řidiči, jenž byl zabit ještě před jejich příjezdem. Jeho strýc Roy Till byl při únosu v roce 1971 hlavním podezřelým. Bloom se zmiňuje o tom, jak D. B. Cooper chtěl dva padáky, a následně se na stromě našlo tělo Eddieho Dwyera. Jedna z verzí zněla, že ho Cooper probodl a vyhodil z letadla jako návnadu. Nyní se zřejmě Dwyerův syn Tillovi mstí.
Nachdem das Team einen Überfall auf einen Geldtransporter vereiteln konnte, tauchen Banknoten auf, die einem der bekanntesten ungelösten Fälle des FBI zugeordnet werden: Es handelt sich um die D.B. Cooper Flugzeugentführung. FBI-Veteran Roger Bloom, der den Fall seinerzeit bearbeitet hat, wird zu Rate gezogen. Wenig später wird bei der Überprüfung eines Geldtransportfahrers der Federal Reserve Bank eine Leiche gefunden - sowie weitere Cooper-Geldscheine.
When the team foils a robbery of an armored car full of Federal Reserve money and recover bills that trace back to the infamous D.B. Cooper heist, they call on Agent Roger Bloom, who worked on the Cooper case, for help with the investigation. Henry Winkler returns as former FBI Agent Roger Bloom, and Michael Hogan, the uncle of the slain armored car driver and a key player in the investigation.
Après avoir contrecarré les plans de braqueurs de banque, l’équipe de Don découvre parmi l’argent une partie du butin du fameux D.B. Cooper, le plus célèbre voleur des États-Unis, qui s’est volatilisé avec plus d’1 million de dollars en 1971. Pour résoudre l’affaire, qui passionne encore les esprits, le FBI fait appel à Roger Bloom, agent à la retraite.
La squadra chiede l'intervento dell'Agente Roger Bloom, oramai a riposo, per il caso di una rapina a un furgone della Federal Reserve che si collega al famoso colpo messa a segno da D.B.Cooper.
Д.Б. Купер сорок лет назад получил выкуп в 1 млн. долларов, угнав самолёт, спустя 40 лет часть украденных денег всплыли в ограбленной инкассаторской машине..
Математики применяли: Риск и Probabilistic risk assessment
Un vehículo blindado que transportaba dinero procedente de la reserva federal es víctima de un robo. Los agentes encuentran dentro algunos billetes pertenecientes al robo de D. B. Cooper, así que llaman al agente Roger Bloom, que trabajó en el caso, para que les ayude.
