Es kündigt sich eine Mondfinsternis an. Die Kräfte und Begierden der Nymphen geraten dadurch außer Kontrolle. Vor allem Didi hat mit ihren Emotionen zu kämpfen, doch sie ist nicht bereit, Samuel zu verlassen. Derweil ist auch das Leben der jungen Nymphe in Gefahr: Die Satyre haben die Medusa Aurelia geschickt, um Didi zu töten
Samuel returns to see Didi, saying that she has always been part of his life and wants to stay with her. Kati is concerned that Didi will crack because soon it will be the Luster Period.
Lähestyvä kuunpimennys sytyttää hohdeajan, joka saa nymfien voimat kasvamaan kontrolloimattomiksi. Lähestyvä pimennys provosoi Didin tunteet hallitsemattomiksi, mutta hän ei aio luopua Samuelista. Eikä muutoinkin vaarallista aikaa helpota se, että jokin pelottava voima on saapunut Didin jäljille ja tappaa surutta jokaisen tielleen tulevan. Nymfeillä ei näytä olevan enää reittiä paeta.
Samuel revient voir Didi, en lui disant qu'il a toujours fait partie de sa vie et veut rester avec elle. Kati redoute que Didi craque car bientôt, ce sera le cycle de volupté...
Het is maansverduistering en de kracht daarvan bereikt Didi net op het moment dat de saters de gevaarlijke Medusa Aurelia sturen om haar te vermoorden.
