You Bet Your Life

Andy Sipowicz und Bobby Simone befassen sich mit dem grausamen Mord an einer schwangeren Prostituierten. Dagegen haben es James Martinez und Greg Medavoy haben es nur mit einem kleinen Gauner zu tun. Andys Sponsor bei den Anonymen Alkoholikern sorgt sich um seinem Sohn.

Andy's AA sponsor is beaten up by his estranged son. Simone and Sipowicz investigate the murder of a pregnant woman whose charred body leaves few clues. Martinez and Medavoy check out the story of a man who might have information about a pawn shop robbery.

Simone et Sipowicz enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme enceinte. Malheureusement, le corps de cette dernière est totalement calciné ce qui laisse peu de chances de retrouver des éléments de preuves...