These Old Bones

A woman comes into the precinct and gives Andy some information about a murder that may have occurred 8 years ago. Greg and Andy look into the situation, but question a lot of people who don't care that the victim is missing. Meanwhile a domestic violence situation in Russell's parent's apartment leads to tragedy. Bobby presses to get the truth and finds out what really happened to Diane's father.

Andy reçoit de la part d'une femme des informations sur un meurtre vieux de 8 ans ! Diane, quant à elle, est bouleversée après qu'une tragédie ait eu lieu chez ses parents, et c'est Bobby qui va découvrir le fin mot sur cette histoire...

Bobby Simone reißt einen Fall an sich, den er eigentlich nicht bearbeiten dürfte: Doug, der Bruder von Kollegin Diana, gesteht seinen Vater ermordet zu haben. Bobby spürt, dass das nicht die Wahrheit ist. Kollege Andy untersucht indessen Amerikas ältesten Fall.