Yes Sir, That's My Baby

Andy and Bobby look into the death of a limo driver. A new detective joins the squad and her first case involves a man whose life is being threatened. Bobby gets the go ahead from Savino to pursue the further questioning of Henry. Diane puts it an appearance in the squad room and she can't figure how to talk to Bobby about her current assignment. Andy lodges a complaint against Geri that gets her moved upstairs and Gina downstairs. Bobby "interviews" Henry and gets the real story.

Un nouvel arrivant au commissariat : le détective Jill Kirkendall. A peine arrivée, Jill se retrouve au centre d'un conflit familial entre le flic Aries Mitchell et Bernard Mays, le frère particulièrement violent de son ex-copine Brenda qui menace de se suicider si Aries n'épouse pas Brenda...

Bobby und Andy ermitteln im Fall eines ermordeten Chauffeurs. Ihre neue Kollegin, Detective Jane Kirkendall, löst gleich einen kniffligen Fall um eine erzwungene Hochzeit und ein namenloses Baby. Bobby, Andy und ihre Kollegen sind beeindruckt.