Bad Rap

Simone and Sipowicz catch a very early morning case involving a shooting with a rap artist who refuses to cooperate in identification of the perp. His lack of cooperation and a very tired (and a sometimes slaphappy) Andy makes for a very interesting investigation. Abby tells Greg what was on her and Kathy's mind; they are looking for a donation that will get Abby pregnant. Off. Szymanski implies that Fancy was one of the ones responsible for his being set-up and caught in the alleged theft of a drug dealer's money. Fancy conducts his own investigation. Later, Bobby is propositioned by the Feds to help them with their ongoing investigation into the affairs of Joey Salvo. Greg tells Abby his decision concerning her proposal.

Bobby Simone et Andy Sipowicz ne saventplus où donner de la tête. En effet, une femme fait irruption dans les bureaux de la police pour se protéger d'un homme qui labat. Greg Medavoy hésite à donner son sperme à Abby pour qu'elle ait un enfantavec son amie Kathy. Pendant ce temps, Simone est confronté à un cas deconscience par les hommes du FBI. Ils lui demandent de trahir un ancien copaindevenu truand. Fancy intervient en faveur de Szymanski, qui est accusé d'avoir voléde l'argent à un trafiquant de drogue.

Das FBI bedrängt Bobby, sich in das Vertrauen seines alten Bekannten, des Mafioso Joey Salvo, einzuschleichen. Sie setzten ihn mit seiner heimlichen Verlobung unter Druck. Abby möchte mit ihrer Lebesgefährtin ein Kind bekommen. Medavoy soll ihr dabei helfen.