Porn Free

The detectives are on the scene of a dump job, as always Medavoy wants to talk about the trial, whose outcome is as yet unknown, because it is only 8:00 AM. While Medavoy and Jones examine the body, Sipowicz and Clark talk to the swimmer (in a Speedo) who found the body. Sipowicz tries to get the swimmer covered up, but cries "Uncle" when the swimmer bends over. Back at the squad another dump job comes in, while the detectives run their case by Rodriguez. Though he tries to hide it, Rodriguez is distracted by fact that the jury is still out. McDowell and Ortiz get to the scene of the other dump job, meanwhile the male detectives go to the first victim's apartment and find themselves distracted by their victim's neighbor, who is wearing thong underwear during their interview. In the midst of all that distraction, she tells them they should look for the victim's son, Michael Woodruff, which Sipowicz send Medavoy and Jones off to do. McDowell and Ortiz interview their victim's husba

Les corps de deux femmes sont découverts. La première, étranglée, avait des problèmes de drogue. Elle laisse seul un adolescent pour lequel l'inspecteur Jones se prend d'affection. La seconde, violée puis étranglée, était une mère de famille sans histoire. Dans leur enquête, les inspecteurs de la quinzième brigade découvrent bientôt que celle-ci cachait en fait un passé de star du porno. Le verdict du procès opposant le lieutenant Rodriguez au capitaine Fraker tombe enfin...