Lékaři Lucia Santeiro, Damiao Almeida a Enzo Vergani cestují do izolované oblasti Aguazu a nesou vakcínu Zika. Nejsou však připraveni na vášnivý odpor, se kterým se setkávají.
Unbeeindruckt von den Warnungen, reisen die Ärzte Lucia Santeiro, Damiao Almeida und Enzo Vergani reisen in die isolierte Gegend Aguazu, im Gepäck ein Zika-Impfstoff. Doch sie sind nicht bereit für den leidenschaftlichen Widerstand, dem sie begegnen.
Undeterred by warnings, doctors Lúcia, Damião and Enzo travel to isolated Aguazul with a Zika vaccine. But no one is ready for the passionate pushback.
En dépit des avertissements, trois médecins rejoignent le village isolé d'Aguazul avec un vaccin contre le virus Zika. Mais ils ne s'attendaient pas à une telle défiance.
Ignorando gli avvertimenti, i medici Lúcia, Damião ed Enzo raggiungono Aguazul con un vaccino contro lo zika. Nessuno però si aspettava una reazione ostile così veemente.
젊은 의사 세 명이 백신을 가지고 아구아줄로 향한다.
외부인의 접근을 허락하지 않는 이상한 마을.
그곳 주민들은 예방접종에 기이하고 폭력적인 적대감을 드러낸다.
Os médicos Lúcia, Damião e Enzo enfrentam o perigo e viajam até Aguazul com vacinas contra o vírus Zika. Mas nenhum deles estava preparado para o que iria encontrar.
Os médicos Lúcia, Damião e Enzo viajam para a remota Aguazul para vacinar seus habitantes contra o zika, mas a recepção do vilarejo é muito mais hostil do que imaginavam.
