Tout le clan O’Hara se prépare en vue de la traditionnelle séance de photo familiale. Philippe (Louis-David Morasse) profite de l’occasion pour tenter de convaincre Kathleen (Maxim Roy), Charles (Stéphane Demers) et Samuel (Guy Nadon) d’acheter les terres de Rémillard, mais il semble que l’avenir d’Agua se trouve ailleurs. Kathleen hésite à présenter sa nouvelle flamme au reste de la famille tandis que Louisa (Marilyse Bourke) a une grande nouvelle à annoncer. Un grave accident de la route impliquant Robert (Michel Daigle), le frère de Samuel, vient troubler la réunion familiale. Même si Samuel a coupé les ponts avec lui depuis plus de 25 ans, la nouvelle ébranle Jacqueline (Marie Tifo). Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) demeure introuvable après que ses dernières frasques aient fait les manchettes du jour. Samuel a une bonne idée d’où elle se trouve.
Samuel (Guy Nadon) croit que l’eldorado de la bouteille d’eau se trouve au Mexique et il souhaite y acquérir une usine. Il multiplie les tractations pour convaincre ses enfants de voter en faveur de l’achat d’Azul mais les appuis sont loin d’être acquis. Charles (Stéphane Demers), qui est derrière l’idée d’investir au Mexique, fait une révélation étonnante à Philippe (Louis-David Morasse). Louisa (Marilyse Bourke) est dévastée à l’idée que son instinct maternel lui ait joué des tours. Malgré l’interdiction de Solange (Micheline Lanctôt), Jacqueline se rend au chevet de Robert (Michel Daigle) qui se trouve toujours dans le coma. Alex (Victor Andres Trelle Turgeon) confronte Kathleen (Maxim Roy) sur ses valeurs: leur relation survivra-t-elle à leurs convictions si opposées? Pendant ce temps, une inconnue tient à rencontrer Samuel pour lui remettre une enveloppe bien scellée.
Après avoir été victime d’un cambriolage à son studio, Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) fait irruption chez ses parents au beau milieu d’un souper de famille. Kathleen (Maxim Roy) est agacée par l’attitude protectrice de Jacqueline (Marie Tifo) envers sa benjamine. Samuel (Guy Nadon) fixe quant à lui les règles du jeu si Gloria souhaite demeurer sous son toit. Philippe (Louis-David Morasse) et Mina (Noémie Godin-Vigneau) remarquent des comportements de plus en plus étranges chez leur fille Ann (Laurence Deschênes). Kathleen se prépare à prendre les rennes de Azul et pour se faire, elle apprend l’espagnol. Alors qu’elle craint ne pas être à la hauteur du défi, Charles (Stéphane Demers) lui offre son aide. Samuel fait la rencontre de Deborah Mills (Fanny Mallette) qui tient Agua responsable de la mort de son jeune fils.
Sous le coup de l’alcool, Charles (Stéphane Demers) emboutit un vélo avec sa voiture. Simon (Charles-Alexandre Dubé), son propriétaire est déterminé à lui faire payer le prix de son arrogance. Philippe (Louis-David Morasse) tente de convaincre Samuel (Guy Nadon) d’abandonner le projet Azul. Kathleen (Maxim Roy) revoit Alex (Victor Andres Trelle Turgeon) qui cherche à la dissuader de partir pour le Mexique. Théophile (Paul Savoie) met Samuel en garde contre Deborah Mills (Fanny Mallette) et suggère d’agir sans délai. Louisa (Marilyse Bourke) veut obtenir l’approbation de Kathleen avant de revoir un de ses ex. La tension monte d’un cran entre Philippe et Mina (Noémie Godin-Vigneau) qui ne voient pas du même œil l’avenir sportif de leur fille (Laurence Deschênes). Ann saura-t-elle résister à toute cette pression ?
Après plusieurs rendez-vous manqués, Deborah Mills (Fanny Mallette) invite Samuel (Guy Nadon) chez elle en même temps qu’a lieu le souper annuel de homards des O’Hara. Samuel choisira-t-il sa famille ou la femme qui pourrait mener à la perte de Agua? Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) s’esquive du souper familial et rend visite à son oncle Robert (Michel Daigle). Avec la bénédiction de Samuel, Kathleen (Maxim Roy) sort l’artillerie lourde pour négocier avec Agua. Philippe (Louis-David Morasse) confronte Charles (Stéphane Demers) sur son problème de jeu compulsif. Louisa (Marilyse Bourke) se divertit comme elle le peut alors qu’elle doit jouer les hôtesses pour des gens d’affaires invités par David (Ron Lea) Fasciné par sa tante Gloria, Érik (Wilson Henley) la choisit comme sujet d’un travail scolaire. Philippe et Mina (Noémie Godin-Vigneau) découvrent que le problème d’anxiété de Anne (Laurence Deschênes) est plus sérieux qu’ils ne le croyaient.
Le psychologue (Jean-François Boudreau) suggère une thérapie familiale à Philippe (Louis-David Morasse) et Mina (Noémie Godin-Vigneau), ce qui est loin de plaire à cette dernière. Le climat de perpétuelle discordance pousse Éric (Wilson Henley) à la révolte. Vexée par Samuel (Guy Nadon) qui minimise son rôle de mère et lasse d’être continuellement réclamée par ses enfants, Jacqueline (Marie Tifo) s’évade pendant quelques heures et fait la rencontre d’un sympathique étranger. Théophile (Paul Savoie) dévoile à Charles (Stéphane Demers) le fruit de ses recherches sur Deborah Mills (Fanny Mallette). Devant l’inaction de Samuel, Charles décide de prendre les choses en main. De retour du Mexique, Kathleen (Maxim Roy) tente de faire la lumière sur d’importantes irrégularités dans les documents comptables d’Azul. Louisa (Marilyse Bourke) reçoit quant à elle une proposition surprenante.
Philippe (Louis-David Morasse) se montre particulièrement dur envers Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) qu’il croit complice de la fugue d’Éric (Wilson Henley). Accablée par une migraine, Kathleen (Maxim Roy) reçoit de la visite inattendue. Jacqueline (Marie Tifo) donne sa version des faits sur ce qui s’est réellement passé entre elle et les frères O’Hara. Samuel (Guy Nadon) rend visite à Robert (Michel Daigle) qu’il n’a pas vu depuis plus de 25 ans. Est-il venu lui proposer un armistice ? Aux prises avec des problèmes érectiles, Charles (Stéphane Demers) boit de plus en plus. Il se fait remettre à sa place lorsqu’il tente d’aborder le sujet de Deborah Mills (Fanny Mallette) avec Samuel. Louisa (Marilyse Bourke) s’improvise gardienne d’un jour avec les fils de Jean-Seb (Sébastien Roberts).
Un acte de vandalisme est perpétré sur l’édifice d’Agua. Les soupçons se portent rapidement sur Deborah Mills (Fanny Mallette). Samuel (Guy Nadon) minimise l’incident et maintient que Deborah n’a rien à voir avec le méfait. Devant l’insistance de ses enfants, va-t-il se résoudre à mettre le dossier entre les mains de son avocat ? Lors de la première séance de thérapie familiale, Mina (Noémie Godin-Vigneau) accuse la famille de Philippe (Louis-David Morasse) d’être la source de tous leurs problèmes. Kathleen (Maxim Roy) reçoit des visiteurs indésirables : un rat et son oncle Robert (Michel Daigle). Louisa (Marilyse Bourke) est consciente que sa relation avec Jean-Seb (Sébastien Roberts) pourrait devenir compromettante. Dans un rare moment d’harmonie, les cinq enfants O’Hara se retrouvent pour un souper improvisé. Philippe se retrouve face à face avec Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) pour la première fois depuis son coup d’éclat. Samuel fait une proposition déstabilisante à Gloria. Kathleen découvre que Azul fait l’objet d’une poursuite substantielle pour avoir distribué de l’eau contaminée.
Dur lendemain de veille pour Charles (Stéphane Demers) qui ne se souvient pas où il a passé la nuit. Le silence de ses proches le place devant un ultimatum. Encore bouleversée par la demande de Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) de fournir un échantillon d’ADN, Jacqueline (Marie Tifo) rend visite à Solange (Micheline Lanctôt). Philippe (Louis-David Morasse) et ses enfants assistent à une séance de thérapie familiale sans Mina (Noémie Godin-Vigneau). Lorsque vient le temps de retirer sa robe de chambre pour poser seins nus, Louisa (Marilyse Bourke) recule. Jean-Seb (Sébastien Roberts) semble vouloir passer à une autre étape avec elle. Samuel (Guy Nadon) ignore les nombreux appels de Deborah (Fanny Mallette) qui a annoncé à Théophile (Paul Savoie) qu’elle n’avait plus l’intention d’intenter de poursuite contre Agua; l’avocat a pourtant un mauvais pressentiment pour la suite des choses. À la lumière de ses récentes découvertes, Kathleen (Maxim Roy) se demande si une transaction avec Azul est toujours viable. Philippe n’a quant à lui pas oublié que les terres de Rémillard étaient toujours à vendre.
Un incendie se déclare dans le garage de Samuel (Guy Nadon). Les cinq enfants O’Hara tentent de récupérer ce qui peut l’être de leurs souvenirs d’enfance : vêtements de bébé, travaux d’école, jouets, disques… Alors que Jacqueline (Marie Tifo) réclame l’aide de McFee (Luc Proulx), Samuel tient à ce que le ménage se fasse en famille. Charles (Stéphane Demers) renonce à l’alcool; cela suffira-t-il pour retenir Josée (Lynda Johnson) à ses côtés ? Samuel fait des plans pour célébrer son éventuelle preuve de paternité mais Gloria (Geneviève Boivin-Roussy) continue d’entretenir un doute. Louisa (Marilyse Bourke) annonce à David (Ron Lea) un changement dans ses priorités. Les circonstances forcent Kathleen (Maxim Roy) à annoncer prématurément la fin du projet Azul. Tandis que toute la famille baigne dans une espèce de sérénité nostalgique, Samuel s’éclipse en douce après que Philippe (Louis-David Morasse) ait fait une découverte inattendue.
Le clan O'Hara est sous le choc: Mina est à l'hôpital et Philippe se retrouve dans un vrai cauchemar.
Tout le clan se retrouve au manoir pour célébrer l’anniversaire d’Abbie. Jacqueline a-t-elle eu raison d’y inviter Richard en même temps que Samuel?
Les hommes O'Hara organisent une fête surprise au chalet de Samuel pour les 18 ans d'Éric. Samuel donne un cadeau d'envergue à Éric.
Le souper de famille organisé par Charles est perturbé par la visite du mari de Marie-Ève. Louisa découvre Jean-Sébastien lui ment sur toute la ligne.
Louisa se rend chez Claudine avec l'intention de surprendre Jean-Sébastien. Mina reçoit un appel inquiétant concernant sa santé.
Solange et Jacqueline se rendent au chalet de Samuel pour une cérémonie d'adieu à Laurent. Charles surprend Josée à sa chambre d'hôtel.
Josée accepte enfn de rencontrer Charles. Josée reçoit une enveloppe qu lui révèle un secret ben gardé sur Marie-Ève.
Les journalistes rendent publique l'arrestation de Jean-Sébastien. Louisa est sous le choc. Richard fait une visite au manoir.
C'est le branle-bas de combat chez Agua alors qu'on apprend que Miguel s'est enfui au Mexique. Marie-Ève et Charles se sont de nouveau rapprochés.
Jean-Sébastien avoue enfin la vérité et Louisa doit prendre une décision: lui pardonner ou le quitter.
Josée surprend Charles en lui annonçant qu'elle désire adopter un enfant. Louisa vit le deuil de sa relation avec Jean-Seb. Philippe est très attiré par Isabelle.
À la suite de l'agression dont il fut victime, Samuel est convoqué en enquête préliminaire. La famille O'Hara est sous le choc.
Sur les lieux, Samuel est pris d'un malaise et est conduit à l'hôpital. La travailleuse sociale a tranché.
C'est le début de l'enquête préliminaire et la mère des deux voyous fait un témoignage troublant; Pascale rend visite à Phillippe.
L'enquête préliminaire est terminée. Samuel a dû témoigner et le juge rend son verdict. Jean-Sébastien tient à revoir Louisa.
Samuel et Jacqueline organisent un souper de famille afin de célébrer leur mariage surprise.
Jacqueline se donne une mission: aider Samuel à surmonter ses angoisses.
Samuel est de retour chez Agua et semble vouloir faire les choses à sa manière.
L'entente présente une clause qui surprend la direction d'Agua. Marie-Ève n'arrive plus à joindre ses filles.
Charles travaille à la relance d'Agua, mais il se doute bien que son père trafique quelque chose dans leur dos.
L'idée de Samuel est moderne: le C.A. est emballé, mais Samuel impose ses conditions à Marie-Ève.
Anne et Éric envisagent le pire pour Mina. Le médecin informe Marie-Ève et Charles des résultats de l'échographie pour découvrir l'état du foetus.
Philippe est rongé par la culpabilité et Isabelle a de plus en plus de difficulté à trouver sa place dans la famille. Charles assure la présidence d'Agua et confronte Samuel.
Les débuts de la microbrasserie O’ créent des remous entre Samuel et ses fils.
Un souper familial est organisé par Samuel qui veut souligner le retour d'Irlande de Jacqueline; Solange a un secret de voyage.
Éric pleure enfin la mort de Mina, mais se agissements impulsifs inquiètent Philippe. Samuel pense à offrir des parts de la nouvelle brasserie O' à tous ses enfants.
Samuel et Jacqueline organisent un souper de famille qui prend une tournure inattendue. Samuel aura-t-il les nerfs assez solides pour accepter la présence de Thomas chez lui ? Philippe est inquiet : Isabelle pige sans retenue dans son argent ! Louisa osera-t-elle faire les premiers pas avec François ? Gloria fait une proposition d’affaire surprenante à Samuel. Philippe et Charles obtiendront-ils des parts dans la microbrasserie ? Éric se questionne de plus en plus. Est-il en amour avec Mathieu ? Marie-Ève et Charles ont rendez-vous avec le médecin. Quelle nouvelle leur annoncera-t-il ?
Charles et Marie-Ève attendent avec inquiétude les résultats de l’échographie. Samuel se prend en main et retourne voir son psychologue. Quelle est cette fameuse surprise que Jacqueline fait à Solange? Louisa et François ne savent pas comment agir l’un envers l’autre. Le baiser échangé entre eux aurait-il tout gâché? Isabelle allège son horaire de travail : comment fera-t-elle pour arriver financièrement? Audrey est victime de violence et révèle un horrible secret à Louisa.
Gloria s'inquiète des liens qui unissent Thomas et Justine. Éric suggère à Samuel et François d'acheter un bar.
Samuel, Éric et François achètent le bar et se préparent pour l'ouverture; l'ex d'Audrey fait irruption chez Louisa.
Samuel confie à Jacqueline qu'il a vu Éric embrasser Mathieu. Derek est à Montréal. Agua reçoit une offre alléchante d'un Américain.
Marie-Ève prend une grande décision concernant Agua; Charles est pris par surprise; Philippe découvre qu'Anne prend la pilule.
Philippe est hors de lui, convaincu que Charles a fait perdre des millions à Agua. Et si Phil avait raison ? Comment réagira Solange au départ de Derek pour l’Irlande ?
Double drame chez les O’Hara ! Tentative de meurtre et incendie ! Jacqueline sortira-t-elle indemne de l’attaque plutôt violente de Raphaël Francoeur? Plus est, son agresseur est toujours en liberté ce qui inquiète beaucoup Samuel et les enfants O’Hara. Doivent-ils craindre d’être les prochaines victimes? Comble de malheur, voilà qu’un incendie ravage le centre multimédia de Gloria! Son projet est-il en péril? Thomas veut se faire rassurant mais Gloria n’est pas d’humeur à l’écouter. Charles désire à tout prix laisser sa marque comme président d’Agua. Il lui faut donc considérer la restructuration de l’entreprise : « Think big ! ». De son côté, Philippe s’extasie devant le succès de son investissement chez Brunet. Les bonnes nouvelles se succèdent. Anne et Émile font l’amour pour la première fois… Josée va-t-elle le découvrir? Le cœur d’Éric balance, utiliserait-t-il Noémie pour cacher son homosexualité?
Charles prend de grandes décisions concernant Agua ! Samuel et Philippe sont en furie ! Vent de terreur chez Agua: le projet de restructuration de Charles tourmente Philippe. Charles serait-il capable de le renvoyer? Gloria est dans tous ses états. L’incendie a fait d’importants dégâts. Il lui faut l’apprendre aux artistes dont le grand Dubuc qui exposait une majorité de ses toiles. A-t-elle raison d’être très nerveuse à l’idée de le rencontrer? Une belle complicité s’installe entre Louisa et Marc, le policier qui s’est occupé du dossier d’Audrey! Emporté par ses succès en affaires, Éric néglige ses études. L’état de santé de Jacqueline inquiète toujours sa famille… Charles qui désire toujours avoir un enfant, dévoile son plan de mère porteuse à Marie-Ève! Comment réagira-t-elle? Derek voudrait bien que Solange passe plus de temps auprès de lui. Se décidera-t-elle d’aller le rejoindre en Irlande? Anne ment à Josée pour avoir de l’intimité avec Émile dans son condo.
Crise chez Agua ! Les nouvelles publicités et la restructuration ne font pas l’unanimité ! La publicité d’Éric cause des dommages chez Agua! Sera-t-il capable d’avouer sa faute à Charles ? La place de Philippe est-elle menacée au sein de l’entreprise familiale ? Pour limiter les changements chez Agua, Samuel manipule Monique Duguay lors de son entrevue. Après un moment d’égarement, Jacqueline retourne voir son médecin. Séduite, Louisa va-t-elle ouvrir son cœur à Marc ? Souper de famille chez Philippe : Noémie, Mathieu et Éric sont réunis à la même table… Malaise! Déception totale: les assureurs refusent de dédommager Gloria. Va-t-elle rester forte ou céder sous la pression? Josée confronte Anne par rapport à ses visites secrètes avec Émile. Marie-Eve est mal à l’aise que Josée travaille avec Charles surtout qu’il ne l’avait pas prévenue.
Éric n’est pas à son meilleur ! Saura-t-il gérer ses histoires de cœur et la colère de Samuel ? La restructuration fait son œuvre à la vitesse grand V chez Agua! Charles est désemparé par les conclusions de la spécialiste: va-t-il se plier à ses recommandations? Jacqueline prend du mieux! Mathieu est dévasté. Noémie regagne le cœur d’Éric… Retourne-t-elle vers lui pour les mauvaises raisons Samuel veut retirer Éric de la direction de la microbrasserie: les études avant tout! Philippe utilise sa nouvelle liberté de gestion de portefeuille et fait une transaction bancaire risquée avec le compte d’Agua. Gloria reste bouche-bée face au montant de l’évaluation du sinistre. Comment réussira-t-elle à payer la facture? Marc dévoile son terrible secret à Louisa. Mettra-t-elle un terme à leur relation? Marie-Ève remet en question sa volonté d’avoir recours à une mère porteuse …
Dubuc donne du fil à retordre à Gloria… Samuel tente de la remettre sur pied! Charles rencontre des candidats pour remplir des postes importants chez Agua. Dubuc menace Gloria de la poursuivre si elle ne le dédommage pas entièrement. Josée va-t-elle pouvoir sauver la situation? Samuel tente d’aider Gloria avec un plan d’affaires des plus intéressants! Jacqueline débute ses premiers traitements de physiothérapie avec courage. Marc invite Louisa à rencontrer Alice, sa femme! Va-t-elle accepter? Marie-Ève et Charles ont un rendez-vous à l’agence de mères porteuses, leur projet se concrétise! Anne annonce à son père qu’elle couche avec Émile… Un souper de famille mouvementé s’annonce chez Samuel et Jacqueline !
Le monde de Gloria s’écroule… Comment va-t-elle se relever ? Malgré les efforts de Josée, Dubuc reste de marbre… Gloria devra lui rembourser 550 000$! Acceptera-t-elle l’offre de Samuel qui est d’ouvrir un comptoir O’ dans son nouveau centre? Thomas reçoit enfin des nouvelles de Gloria: leur couple survira-t-il? Agua perd une employée fidèle suite à la restructuration tandis que les nouveaux VP, Mélanie et Olivier entrent en poste. Mégane fait de l’œil au charmant Stéphane, mais une tension s’établit rapidement entre elle et Mélanie. Marc vit une situation dramatique. Comment Louisa réagira-t-elle en l’apprenant? Marie-Ève avoue à Charles ses craintes d’être à nouveau maman. Comment Charles prendra-t-il cette nouvelle déstabilisante? Philippe accepte à contrecœur de laisser Émile dormir sous son toit. Toujours aussi tiraillé, Éric trompe Noémie…
La situation de Marc dégénère! Les accusations qui pèsent contre lui deviennent de plus en plus féroces! On soupçonne Marc d’être responsable de la mort d’Alice: Louisa est sous le choc! Se confiera-t-elle à la police? Jacqueline est découragée par son état de santé: ses troubles de mémoire reviennent! Marie-Ève rencontre un client à New York. Charles et les filles lui préparent une belle surprise! Un compétiteur de Brunet travaille sur le même logiciel. Les investissements de Philippe sont de plus en plus risqués. Il pourrait perdre gros… et Agua aussi! Mélanie, la nouvelle vice-présidente marketing, s’approprie toutes les idées de Mégane. Samuel engage Madeleine dans son équipe. Gloria a-t-elle trouvé la solution à ses dettes? Samuel propose une opportunité d’affaires à Éric que ce dernier ne peut pas refuser! Noémie profite-t-elle de l’argent d’Éric? Solange anticipe la fin de son couple avec Derek… Va-t-elle réussir à accepter cet amour?
Louisa est désemparée. Va-t-elle finalement dévoiler son secret à la police ? Agua fonce à la vitesse grand V vers le marché européen ! Philippe a-t-il commis une erreur en investissant des millions chez William Brunet, ou pire, va-t-il mettre en péril l’argent d’Agua? Charles trouvera-t-il un remplaçant à la hauteur de Madeleine ? Gloria donne sa réponse à Samuel concernant le comptoir O’. La tournure de la discussion pousse Gloria à bout! Anne part en mission : trouver l’amoureux parfait pour Josée ! Le moral de Jacqueline ne cesse de baisser: son état ne s’améliore pas… Mélanie joue avec les nerfs de Mégane ! Cette dernière s’en confie à Stéphane avec qui elle a une belle complicité…
Philippe n’a pas les fonds requis pour appuyer Olivier dans son travail depuis qu’il a investi l’argent d’Agua dans le projet de William Brunet. Charles s’impatiente. Gloria est au bout du rouleau : son condo, sa vie et son rôle de mère partent en vrille! Samuel et Éric préparent un grand coup d’affaire, en route vers Toronto! Les funérailles de la femme de Marc ébranlent Louisa : va-t-elle finalement lui donner sa chance? Il semble y avoir une très belle chimie entre Marie-Ève et Daniel Müller… Charles doit-il s’inquiéter? Mathieu met en garde Éric contre Noémie : elle pourrait n’être intéressée qu’à sa fortune.
Philippe est sous le choc d’avoir perdu l’argent d’Agua dans la compagnie de William Brunet. Trouvera-t-il le courage d’annoncer la catastrophe à Charles ? Le projet de développement à l’international est-il compromis ? Marie-Ève et Daniel Muller trinquent à leur nouveau partenariat lors d’une soirée bien arrosée : mais un drame attend Marie-Ève… Au moment où Gloria semble s’être reprise en main, elle perd le contrôle! L’état de Théo se détériore : Samuel le convaincra-t-il de continuer ses traitements ? Solange et Derek invitent Jacqueline et Samuel à séjourner dans une auberge : ils ont une belle surprise pour eux.
Charles convoque un CA extraordinaire concernant les agissements de Philippe. Marie-Ève est sous le choc.
Le CA des O'Hara s'annonce mouvementé. Scandalisé par l'attitude de Charles, Écotech met fin à leur entente.
Marie-Ève est toujours sous l’emprise de son agresseur! Le danger la guète sans relâche… Samuel est furieux : la microbrasserie a été victime d’une escroquerie et il a perdu 750 000$, mais il n’est pas le seul à s’être fait flouer! Sonné, Philippe constate qu’Isabelle est partie avec toutes ses affaires pour se sauver avec… William Brunet! Ces deux événements sont-ils reliés? Muller dépose une plainte contre Charles qui pourrait bien écoper de 14 ans de prison! De leurs côtés, Louisa beigne dans le grand amour et Thomas réserve une belle surprise à Gloria!
Philippe est abasourdi: son détective privé confirme les magouilles d'Isabelle!
Marie-Ève est hantée par des flashbacks de son agression! Ses souvenirs remonteront-ils jusqu’à Oliver? Samuel réagit à sa fraude financière en rabaissant Éric et François. Se mettra-t-il à dos ses partenaires? De lourdes conséquences pourraient s’ensuivre… Gloria est nerveuse d’annoncer son mariage et l’adoption d’Abbie à ses parents. La réaction explosive du chef O’Hara éloignera-t-elle les nouveaux mariés? Éric et ses amis fondent une startup des plus ambitieuses. Éric y investit l’héritage de sa mère: risque-t-il de tout perdre?
Le marché européen se ferme soudainement à Agua ! Qui est responsable de ce coup monté ? Éric confronte Samuel sur sa façon de gérer la compagnie. Comment réagira Samuel face à l’arrogance de son petit-fils? C’est la soirée de l’encan. Louisa est très fébrile mais Marc n’est pas là pour l’accompagner… Louisa s’habituera-t-elle au comportement indépendant de Marc? Théo n’a pas droit à l’aide à mourir. Samuel fait de son mieux pour soutenir son meilleur ami. Jacqueline a un très grave oubli qui mettra en danger un membre de la famille O’Hara…
Louisa en veut à Jacqueline d’avoir mis la vie de Charlot en danger ! Louisa lui pardonnera-t-elle ce grave évènement ? Marie-Ève est-elle trop fragile pour enquêter elle-même sur son agresseur ? Placera-t-elle sa vie et celle d’autres victimes en péril ? Le comportement désinvolte d’Anne inquiète Philippe. Éric aborde le sujet de son orientation sexuelle avec Anne. Sa sœur réagit positivement mais son père sera-t-il aussi ouvert d’esprit ? La demande d’aide à mourir de Théo place Samuel dans une situation délicate… Samuel saura-t-il cacher ce secret à Madeleine encore longtemps ?
Marie-Ève démasque son agresseur. La police part à sa recherche! Olivier est armé et a trouvé sa prochaine proie… Sera-t-il arrêté avant qu'il fasse une autre victime? Samuel veut prendre des décisions quant à l'extradition d'Isabelle et William Brunet sans consulter ses associés.
Louisa est amenée à l'hôpital d'urgence! Olivier l'a-t-il agressée sexuellement? Un journaliste menace de publier l'histoire de l'agression de Louisa dans le journal. Samuel s'en mêle. Jusqu'où est-il prêt à aller pour protéger sa fille?
Samuel organise un conseil de famille pour parler des problèmes de mémoires de Jacqueline et ce, dans le dos de la principale intéressée! À l’insu de Gloria, Thomas va passer un test de dépistage du VIH. Les récriminations de Charles à l’égard son adjointe vont trop loin! Camille pourrait porter plainte… Samuel et Théo entament une demande de suicide assisté en Suisse. Samuel va-t-il en informer Madeleine? Certaines mères désapprouvent les choix de Louisa face à sa nouvelle porte-parole! Se retourneront-elles contre la fondation? Éric visite un condo au centre-ville. Comment réagira Philippe face à la décision de son fils de quitter le nid familial?
Gloria attend avec nervosité les résultats de son test de dépistage du VIH. Est-elle séropositive? Est-elle enceinte? Déstabilisé par le regard de Josée sur Philippe, qui s'ajoute à la plainte pour harcèlement de Camille, Charles boit au bureau.
Samuel reprend la direction d'Agua sachant que son fils est en rechute d'alcool! Charles se sent trahi par Philippe et quitte le bureau en furie. Éric présente Renaud à son père et sa soeur.
Une journée déchirante s'annonce: Samuel accompagne Théo pour son suicide assisté. Marie-Ève quitte Charles et déménage dans un nouveau condo. De son côté, Charles a des idées noires qui le mettront en danger!
Charles est introuvable suite à sa tentative de suicide. Aura-t-il le courage de refaire surface? Les dossiers s’accumulent chez Agua et Samuel décide de prendre la relève de Charles. Comment réagiront Philippe et ses collègues? Samuel surmontera-t-il son sentiment de culpabilité d’avoir laissé mourir Théo ? Louisa signale la disparition de Coralie. Elle se trouve dans la mire d’un homme particulièrement louche! Anne revient chez elle après un séjour à Vancouver chez Émile et semble avoir du mal avec la relation à distance… Gloria et Thomas ont de la difficulté à passer par-dessus la crainte du VIH.
Le mobile de la fugue à Coralie est dévoilé: Louisa se fait démolir sur la place publique! Josée et Philippe partent à la recherche de Charles tandis que Samuel engage un détective privé pour le retrouver.
La disparition de Charles fait la une des journaux. Il n'a pas l'intention de revenir chez lui! Son amitié grandissante pour Sophie lui embrouille-t-il l'esprit? Aux funérailles de Théo, Madeleine en veut à Samuel d'avoir laissé partir l'amour de sa vie.
Jacqueline se présente chez Sophie avec la ferme intention de ramener Charles à la maison! Acceptera-t-il la thérapie proposée à la maison de cure? Charles soupçonne encore Philippe d'avoir le béguin pour Josée.
Jacqueline se fait du souci pour Charles. Va-t-il retenter de se suicider? Est-il prêt à retravailler? Mélanie joue ses charmes sur Samuel qui semble très flatté.
Charles revient en force chez Agua avec une idée innovatrice: vendre le bio-emballage à une multinationale du fastfood. Doutant du sérieux de son fils, Samuel veut rester à la présidence. Ludovic, le neveu de Marc, se montre très détestable.
Louisa et Marc sont découragés par l'attitude de Ludovic. Charles reçoit un cadeau plutôt original de Sophie. Abbie réagie mal à l'absence de Thomas: Gloria est désemparée.
Après une nuit d'amour, Charles se réveille chez Sophie. Corinne de la compagnie Nanook, concurrent de longue date d'Agua, refait surface. Une mauvaise surprise attend Louisa à la Fondation. Le CA se réunit chez Agua.
La présence de Samuel chez O' dérange de plus en plus. Ayant échoué sa tentative de séduction envers Samuel, Mélanie tisse maintenant sa toile autour de Philippe. Agua veut s'assurer que la recette de bioplastique n'a pas été plagiée par Nanook.
Charles présente le bio-emballage à Snack-to-go. Charles remarque que Mélanie flirte avec Philippe. Sophie est vexée par les cadeaux luxueux que Charles lui a envoyés. Samuel se sent de plus en plus mis à l'écart de la microbrasserie et d'Agua.
Charles teste Mélanie qui ne semble pas connaître ses dossiers; ayant peur qu'il découvre son incompétence, Mélanie dépose son CV chez Nanook, leur plus gros compétiteur. Leur dévoilera-t-elle des secrets d'Agua pour que sa candidature soit considérée?
Charles annonce à l'équipe que Nanook a volé leur contrat avec Snack-to-go. Philippe et lui sont persuadés qu'il s'agit d'une fuite à l'interne. L'attitude de Ludovic plaît beaucoup à Louisa, tandis que Marc reste sur ses gardes.
Abbie a disparu! Une battue est organisée. Philippe apprend que le jeune qu'Anne fréquente n'est nul autre que Ludovic. Sophie confie à Charles un grand secret. Samuel est secoué après que Jacqueline lui ait reparlé de divorce.
Samuel annonce avec émotion à François et Madeleine qu'il entamera sa semi-retraite. Rémi a commis une erreur qui lui fait croire que la fuite d’information sur l'affaire Snack-to-go vient de lui.
Charles propose d'accueillir un nouveau VP développement dans l'entreprise. Mélanie déteste l'idée et manipule Philippe pour le faire changer d'avis. Samuel travaille plus que ce qu'il avait annoncé et arrive même en retard au souper organisé par Éric.
Charles découvre la principale cause de son alcoolisme. Samuel commence sa première journée de semi-retraite et se tient occupé! Charles et Philippe passent en entrevue les postulants pour le poste de VP développement.
France, la candidate pour le poste de VP développement, donne des informations compromettantes à Philippe sur Mélanie! Ludo doit rapidement trouver de l'argent pour payer la réparation de sa moto!
Charles et Philippe font appel à un détective privé pour coincer Mélanie! Gloria, Jacqueline et Louisa sont à la clinique d'insémination! Louisa propose à Gloria de prendre Ludo sous son aile!
Charles et Philippe ont réussi à faire arrêter Mélanie et Corinne pour espionnage industriel. France se joint à l'équipe d'Agua en tant que VP développement. Plusieurs clients insatisfaits de Nanook veulent maintenant faire affaire avec Agua!
À l'insu de Jacqueline, Samuel achète le chalet de ses rêves. De plus, il met la main sur ce qui deviendra son projet de retraite. Charles veut sauter sur l'occasion en or de devenir une multinationale de bio-emballage.
Charles doit faire approuver son plan d'affaires au CA. Samuel sera-t-il enfin de son côté? Trouvera-t-il une solution avant de perdre leurs nouveaux clients? Samuel s’investit à fond dans son projet de cabane à sucre.
Samuel réunit le clan O'Hara au chalet. Charles en profite pour présenter Sophie à sa famille. Charles propose un marché à Corinne Malouin: retirer sa plainte pour espionnage industrielle en échange de l'usine de Nanook!
Gloria a une grande nouvelle à annoncer à Louisa et Jacqueline! Charles et Philippe ont une discussion à propos de Geneviève qui bouleverse Philippe. Samuel organise un souper de famille au Chalet.
Anne fait un coma éthylique à la suite du party de Ludovic. Ludovic s'en veut énormément. Samuel reçoit son diagnostic. Il le cache à Jacqueline et la famille, mais se confie à Charles. Jacqueline et Louisa craignent le pire pour Gloria.
